Les anglicismes
Les mots anglais utilisés en français
Un anglicisme est un mot anglais que l’on utilise dans la langue française. Il y en a beaucoup !
Tu peux utiliser les ressources ci-dessous pour voir si tu t’y connais suffisamment.
Par contre, attention à ne pas trop en faire. Dans certains milieux des affaires, ça va un peu trop loin…
Cette phrase, par exemple, c’est un peu trop…
On se teste un peu ?
Essaie de trouver la réponse à ces questions, puis vérifie si tu as tout bon en cliquant sur le « + ».
Quelle est la différence entre "basket" et "basketball" ?
En anglais, « a basket », c’est un panier.
Alors que « basketball », c’est le sport.
Doit-on prononcer "handball" à l'anglaise ?
En fait, non, « handball » est un mot qui vient de l’allemand ! On prononce donc « handball » (et pas « handboll »).
Pourquoi vaut-il mieux éviter de spoiler la dernière saison de Stranger Things à sa prof d'anglais ?
Parce que la prof d’anglais n’a peut-être pas encore vu l’épisode que tu as regardé hier soir ! (… en vrai, si, ta prof d’anglais adore Stranger Things, donc elle a déjà tout vu 
).
Et surtout parce que « spoiler », ça veut dire « gâcher » en français, et raconter les épisodes avant, ça gâche l’effet de surprise.
Ressources
Une fiche d’exercices pour retrouver des anglicismes ultra connus !
Autres liens
ARTICLES
Un article du site La langue française qui donne une liste d’anglicismes avec leur signification.
.
.